innerlink.tv 日本語訳

AUGUST 2007

戻る

With Gratitude  感謝の気持ちで

070824buenosairesmka043 ある日、あなたが存在している事を、自分に 感謝する日が来るでしょう。そして、私の仕事は完了します。

 それが私のしている 事です。私は「感謝の気持ち」をあるべき場所へ運んでいます。それは、この心の中にあるべきです。自分の心の中に。

 心がしたい事、それ は感謝の気持ちで歌を唄っていたいのです。それが全てです。心がしたい事、それは感謝の気持ちで踊っていたいのです。それが全てです。毎日を感謝の気持ち で存在している事、それは可能な事です。

マハラジ
August 31, 2007



The New  新しいもの

070824buenosairesmka681 本当に新しいものとは何かを知っています か?最新のものとは、たった今やって来たその呼吸です。それがこの全宇宙で最新のものです。それが一番新しいものです。あなたはそれを得て、そしてそれは 去って行きました。すると、また新しい一息がやって来ます。そしてまた、去りました。そして、また一つ。

 私は、そんな存在の 持つ魔法があることを、あなたに指し示そうとしています。それは、ただ魔法です。そこにあります。それは天国です。

マハラジ
August 30, 2007




Simplicity is Everything  単純さがすべて

070824buenosairesmka598 あなたは「マハラジ、あなたは何故ここに居 るのですか?」と質問しましたね。それなら、眼を閉じてその質問への答えに耳を澄ませて下さい。答えは「この人生をありがとう」です。それが質問への答え ですか?その通り。私から「ありがとう」と言います。

 あなたの内側の何か が「この人生をありがとう」と言っています。内側の何かが「この存在をありがとう」内側の何かが「この呼吸をありがとう」と言っています。それが、あなた がした一つのものすごい質問への答えです。何度も、何度も、何度も、何度もそうであって下さい。

 その感謝の気持ちの 中で、あらゆる神秘が紐解かれる(ひもとかれる)のを見て下さい。何故なら、命は神秘的ではないから。平和や真理も神秘ではありません。内側に存在してい るその光も神秘ではありません。神秘は存在していません。存在しているものは「単純さ」です。「現実」が、通りがかる正しい探求者を待っています。単純で あることを恐れない、そんな人を待っています。

070824buenosairesmka492 「恐れる」とは興味深い言葉です。単純であ ることを恐れる人々がいます。何故なら、彼らの本(辞書)によると、単純さには何の価値もありません。単純さはすべてを意味しています。単純さとは、やっ て来て去って行くこの呼吸です。喜びを感じることの単純さです。生きていることの単純さです。満足したい、という単純さです。それは地球上の人間一人一人 にとって、驚くほどに、あまりに生まれつきのものです。それについて議論を出来る人はいません。これは誰もが欲しいものです。満たされるという事。あなた も、また、自分のやり方で満たされたいのです。あなたも、また、同じ叫びを持って生きて来ました。

 あなたが、ノレッジを習っているのか否かの 問題ではありません。ノレッジは、人間としてのあなたの性質を変える物ではありません。変えません。唯一の違い、それは「旅路の途中、ノレッジを習ったそ の人は、誰かが、旅に出るなら水を持って行きなさい、と言うのを聞きました」そこで、この人はそうしました。その人たちは、水を持って行きました。それが すべてです。

 つまり、水を持った 人は、(やがて)喉を乾かせるでしょう。だからこそ水を持っています。水を持っていれば喉が乾かない、という風ではありません。その人は喉を乾かせるで しょう。そして、水を持って行かなかった人もまた、喉を乾かせます。けれども喉が乾いた時、水を持って行った人は、それを飲んで乾きを癒すことが出来ま す。そして、再び喉を乾かせます。そして、また乾きを癒します。そして再び喉を乾かせて、乾きを癒します。もう一度喉を乾かせて、そして乾きを癒します。 水を持たなかった人は喉を乾かせますが、それだけです。それですべてです。喉の乾きを癒す方法はありません。喉は次第に乾いて行きます。もっと、もっと乾 いて行きます。それほどに単純なことです。

マハラジ
August 29, 2007


A Witness to Beauty  美しさの現場証人

Awitnesstobeauty_2 あなたが、かつて一度でも、驚嘆に値するも のを見たいと思った経験があるなら、自分自身を見てみることをお勧めします。それは(自分自身の)概念や思考、良い部分や悪い部分のことではなく、時間を 超越した存在そのものの純粋さのことです。あなたは、そこに在る美しさの現場証人です。

マハラジ
August 28, 2007

ビデオ「美し さの現場証人」 (3分間)を見る


To be Happy
  幸福であること

070824cam13ba あなたは何に情熱を持っていますか?あなた は何に励む人ですか?それを知った上で生きているのですか?あなたは「真理」の容姿(ようし)がどんな風なのか知らないわけです。つまり、それはコーヒー の中に在るのですか?私の完璧なコーヒーの中に在るのですか?「もし私が完璧なコーヒーを得たなら、その時私は幸福になる」「私の新聞。私のクロワッサ ン。私の赤ん坊。私の友人。私の仕事」それは、あらゆる物が対象となります。

 あなたは、自分がほ んの少し、ほんの僅かに幸福になる為にどれだけ沢山の労働を自分に課しているのか知っていますか?一分間の幸福の為でさえ。

 これがあなたの原動 力なのです。これこそ、あなたが「幸福」に、どれだけ大きな価値を認めているのかを示しています。これこそ、あなたがどれほど喜びを必要としているのか、 を示しています。あなたは一秒間の幸福の為には、一時間行列して待つ事を耐えるでしょう。それで良いのです。どんな事であれ。それは万事に適用されます。 この事を過小評価しないで下さい。そんな風に物事は起きて行きます。これこそ、あなたが取り組む必要のある物事なのです。

 これは間違いなく、 あなたの原動力です。あなたに毎日、毎日インスピレーションを与える物です。その流れと共に進んで下さい。そうでなければ、あなたは決して勝つことの無い 戦いに終始することになるでしょう。

 人々は「私は鍛錬の 生活がしたい」「物事が自分の望む様であって欲しい」と言います。(彼らは)たった一つの理由からそう言っています。修道僧が、何故この世界から断絶し て、サフランを着る生活をするのか知っていますか?知っていますか?それによって、幸福になるからです。人が何故「私は鍛錬の生活がしたい」と言うのか 知っていますか?それによって幸福になるからです。幼い子供が、何故自分の食べ物を転がして遊ぶのか知っていますか?それで幸福になるからです。あなたが 何故、日の出を立ち止まって眺めるのか知っていますか?それによって幸福を感じるからです。私たちは何故、日没や日の出、そして空の星を眺めるのでしょう か?それによって魅了され、幸福を感じるからです。この世界で起きている物事が、そんな風に進んで行く理由は、それをする事が人々を幸福にするだろう、と 誰かが思っているから、だと言うことを知っていますか?そのことを知っていますか?けれど、実際にそうなるんでしょうか?

 幸福はあなたの内側 にあります。

マハラジ
August 27, 2007


Welcome to Buenos Aires!
ブ エノスアイレスへようこそ

070723buenosaires_mbwp 今週末にある、ブエノスアイレスでのマハラ ジのイベントを準備する為、私達は昨日、ここへ着きました。私を含めて5人のメンバー、そして17個のスーツケースが、ここへ到着するまで24時間以上か かりました。(車と飛行機合計の時間)このイベントをハイビジョンで収録する準備をしています。

 今日、私達は空港の 周辺をドライブしていましたが、すると一機の飛行機が着陸しました。マハラジがこの町に居るなんて、素晴らしい気持ちです。週末にはイベントが起きようと しています。私達は今晩ステージや客席の照明を点検するため会場に行って来ます。私はマハラジのイベントを準備することが、ただ、好きなんです。

マイケル

August 23, 2007



The Opportunity  機会

070523deathvalley_sd11 雨が降る時、その砂漠がインドであっても、 アフリカであっても、どこの砂漠であったとしても、雨が降る時、それは同じ雨です。その雨はいろいろな花を同様に咲かせます。

 私達も、それと大き く異なりません。結局のところ、私達はそれと異ならないのです。

 砂漠は、一つのもの を例外として、砂漠であらぬ為のすべてを備えています。一つの例外、それは水です。砂漠は種を必要としません。それはすでに在ります。木に成るべく種、花 に成るべく種、共にそこにあります。そして、待機している生物がいます。自らを地中に埋めています。待っているのです。そこには水以外のすべてが在りま す。そして、水(雨)がやって来た時、もはや砂漠ではなくなります。

 あなたには聞く、そ して心を満たすという可能性があります。そこから収穫して下さい。雨が降らない時期、それが主題ではありません。砂漠の種、その一つ一つにとっての焦点 は、一つです。焦点は、一つだけです。それは何ですか?雨です。砂漠の植物には、乾燥している時期、その種の外皮が本当にとても堅く、乾き切るものがあり ます。その後、雨が降らないと、さらにその種は乾き、乾き、乾き続け、さらに堅くなって行きます。そして、ほんの僅かな湿気、つまり、雨が降って来ると、 その鉢植は一気に割れ、はじけるのです。これらの種は、今、(芽を出す)準備が出来ました。雨が降り始め、そして植物はそこに生きています。

 あなたは、砂漠で花 を咲かせる為に待っている、小さな種です。わたしは「咲きなさい」と言っているのです。開花しなさい。あなたの花びらを大きく広げなさい。太陽の光を取り 入れて下さい。雨はやって来ました。砂漠は、もはや砂漠でありません。これは(待っていた)時間の長さが主題ではありません。機会が主題です。存在すると いう機会です。それが、あなたに与えられているものです。

マハラジ

August 22, 2007

Endless Treasure  終点のない宝物

 あなたの内側に宝物があります。それは、取 り出せば取り出すほど、更にもっと現れてきます。それは一杯になることの無いコップです。もっと、もっと、もっと、もっと現れて来ます。そこには限界があ りません。これはあなたの人生の為にあります。

 それが可能性です。 残りの人生にこの喜びを持つ、という可能性です。これは永久のものです。それは単に実体の無い言葉だけの物ではありません。私は、まさに最後の一呼吸まで ノレッジを楽しんだ人々を見て来ました。

マハラジ
August 08, 2007


Bring Clarity 明晰さをもたらしなさい

070729lpajm_3rd029 「ナイトジャスミン」の匂いがします。あな たがそこに立っていると、僅かなそよ風が吹く午後、満月、そして海が見えて、まだ陽の光があります。素晴らしいナイトジャスミンの香りが空気中に漂ってい ます。あなたは息を吸います。

 あなたは、これを魔 法のようだと思うでしょう。この旅路は、何と驚くべき素晴らしいものでしょう。あなたの旅路には、何が必要ですか?あなたには、怒りが必要ですか?恐れが 必要ですか?いいえ。それは、あなたに与えられているものです。けれども、同時に優しさも与えられています。混乱があります。けれども、明晰さもありま す。苦痛があります。けれど、喜びもあります。あなたは、どちらが「何かの不在」であり、どちらが「何かの実在」なのか、を知るべきです。

 あなたは、この事を 知るべきです。これを知っている事は、とても良い事です。「暗闇」は、「何かの実在」ではありません。「光」が「何かの実在」です。「暗闇」は「何かの不 在」です。「残酷さ」は「何かの実在」ではなく、「何かの不在」です。「優しさ」が「存在するもの」です。「苦痛」は、「何かの不在」です。喜びが「何か の実在」です。

070729lpajm_3rd047070729lpajm_3rd072






 エジソンは、電球を発明しまし
た。それだけの事です。光が暗闇を取り除く、 という理解は、彼よりもずっと以前からありました。故に、通りでは夜、人々がロウソクを灯していました。暗闇を取り除く機械を造り出す必要はありません。 何故なら、暗闇それ自身の中には何も存在していないからです。光を持ってくれば、暗闇は去って行きます。喜びをもたらせば、苦痛は去って行きます。明晰さ をもたらせば、疑いは去って行きます。そんなに簡単な事でしょうか?

 分かりますか?「疑い」をどこかへ消えてな くならせる事は不可能な事です。けれど、明晰さを人生にもたらす事は、十分可能です。これなら、あなたに出来ます。人生において、つまりこれは、「何かの 不在」あるいは、「何かの実在」という事なのです。あなたの存在において、あなたの一覧表において、自分が欲しくないものを目録に載せているのですか?そ れとも、自分が欲しいものを目録に載せているのですか?

マハラジ
August 03, 2007
070729lpajm_3rd073

A Unique Voyage  あなたに固有の旅路

070729lpajm_1st044  みなさんの一人一人、あなたが生きているから、あなたが存在しているから、それ故に旅をすることになります。

 この旅とはどんな風 でしょうか?それは誰も知りません。あなたは知らないのです。あなたは一双(いっそう)の舟を与えられます。

 この人間の体は、呼 吸をしているという、まさにその事実、存在しているという、まさにその事実によって、旅をして行きます。それは、本当に誰一人行ったことの無い場所へと旅 をします。

 そこで、あなたはこう言うかもしれません。 「旅路は私の隣座っている人とほとんど同じ様なもんじゃない んですか?」いいえ、違います。何故なら、物事は無限に僅かずつ変化するからです。そしてまた、無限に僅かずつ変化する性質があるからです。それがあなた の旅路を他の誰とも異なった固有のものとして行きます。どんな風に物事を感じ取って、どんな風に考え、どんな風に理解するのか、それは全くあなたに固有の 事です。

 そこで、あなたはこ の旅路をどんな風にやって行くのでしょうか?それはどんな風に起きて行くのですか?あなたとは誰ですか?この旅路の目的は何ですか?その旅路は、何故やり くりされなければならないのですか?
070729lpajm_1st017
070729lpajm_1st018








 あなたが生きている 時、あなたが存在している時、毎日が異なっています。それは単に良い、悪いという問題だけではありません。それは、あなたがその「良い、悪い」をどう捉え る(とらえる)のかという問題です。ある日、物事は、実際とても悪い状態ですが、あなたはそれを「良い」と捉えます。「ああ。そんなに悪くないさ」あなた は、内側で良い気分を感じています。ああ。これで良い。「いいよ。そんなに悪くないよ」

 そして、また別の 日、物事は実際とても良い状態ですが、あなたは、内側で良い気分を感じていません。すると「うわー、ひどいなあ。これじゃあ意味ないよ。全滅さ」何故な ら、物事は万事変わりうる性質を持っているからです。

 私たちは苦痛が好き ではありません。苦痛を取り除く為なら何でもします。もしこれが私たちの性質であるなら、その性質と協調するために、自分は、この人生で何をして来たので しょうか?そこで、ゼロの地点から始めてみます。塵(チリ)です。この塵は動きます。話をし、考え、物を見て、音を聞き、味を感じ、匂いを嗅ぎます。匂い を嗅ぐだけでなく、喜びをもたらす匂いを嗅ぎたいのです。悪臭に対しては、「うわー、嫌だ」となり、良い匂いに対しては「あー、良い匂い」となります。

 音を聞く。どんな音 が聞きたいの070729lpajm_1st022でしょうか?喜びをもたらす音を聞きたいのです。物を見る。何を見たいの でしょうか?喜びをもたらす物を見たいのです。これがあなたの性質です。これがあなたの正体です。間違いなく、そんな風です。

 そこで、あなたの内 側に関しても、何ら違いがあるでしょうか?心も同様に楽しみたいのです。あなたという存在は、満たされたがっています。

070729lpajm_1st009 「良い昼食」とは、どんなものですか?食べ 物についてですか?それだけですか?いいえ、違います。「ランチ」、「良い昼食」のことです。おそらく、友人と一緒に、天気の良い日、太陽が出て、涼しい そよ風が吹き、あなたはテーブルについています。素晴らしい料理があり、あなたは語らいながら、満足を感じ、そして料理を食べています。これが、良い昼食 を楽しむという光景です。惨めな気分を感じて、雨が降っていて、凍えるほど寒く、あなたは屋外の席につく、ということではありません。それは違います。

070729lpajm_1st057_2 あなたは、自分がする全ての事を楽しみたい のです。また、あなたは、自分がする全ての事を楽しむべきです。心は何をしたいのですか?心も楽しみたいのです。あなたの心には、何を楽しむことが出来る のですか?それが大事なところです。

 私たちは、楽しむ為 にここにいるのだと思われます。簡単な理屈で考えて下さい。こんな考えに入って行かないで下さい。「いいや、違う。人生はとても惨めだ。だから楽しむ為に いるわけではない。それに、、、、」いいえ、そうではありません。そうではなく、ただ事実を見て下さい。あなたは楽しむ事が大好きな体を与えられていま す。苦痛を嫌う、苦痛を嫌う、楽しむ事が大好きなこの体。そして、あなたはここに生きています。

 2+2=4が、とて も単純な計算であるのと同じくらい、あなたは、自分がなりたい物に落ち着きます。楽しむ事。あなたは幸せですか?それで良し。幸せは良い気分です。楽しみ はとても良い気分です。平和は神聖さを感じさせます。平和です。

 これは本当の事で す。私はそんな人を沢山見て来ました。人々は、快適さを感じたいのです。これが私たちの体です。それがこの体の欲するものです。この体はそれが好きなので す。それが重要である理由は、内側でも私たちは快適さを感じたいからです。ひょっとすると、この旅路の目的は苦痛や苦しむ事ではなく、究極の体験が出来 る、という事なのかもしれません。

 究極の体験とは何でしょうか?究極なるもの とは何ですか?究極なるものとは、存在している全ての物を可能にしている、あの力のことでしょう。個々の物に動力を供給し、動かす、その力です。全宇宙に おいて。

 私は「究極なるも の」を定義するつもりはありません。何故なら、「究極なるもの」の定義の一つが「それは定義不可能である」だからです。私は、「無限」についてあなたに解 説するつもりはありません。あなたにも、私にも、「無限」が何であるのか、理解出来ないのです。

 宇宙にもその動力を 供給している、その力が、偶々(たまたま)私たちの内側にも現在のところ存在しています。私たちは、それを体験することが出来ます。それは何故でしょう か?何故、私たちはそれを体験するべきなのですか?ああ、これはお話しするには、本当に素晴らしい部分です。

 何故かと言うと、あ なたがそれを体験する時、あなたは平和で一杯となります。あなたがそれを体験する時、あなたは明晰さで一杯となります。あなたがそれを体験する時、あなた は喜びで一杯となります。あなたがそれを体験する時、その時こそ、あなたは一番本当の、一番本当の幸福を体験するのです。

マハラジ
August 03, 2007
070729lpajm_1st034


著作権 について


マハ ラジの話しからの抜粋は、プレムラワット財団やビジョンズインターナショナルが著作権を所有しています。

Michael Wood

Sushila Davies

Mehau Kulyk

Nobu Matsubara

Daya Rawat

Monika

Leila Koren

Cathy Layman

Bill Storey

Cynthia Allan

Bruce Stanford

Gustavo Ten-Hoever

Chris Blake

Ed Corrigan

Jacques Masraff

Gail Browne


Merete Megarrity

Mike Brown

記載 の文章は上記の人々が著作権を所有しています。

写真 の著作権は撮影者および写真の対象者が所有しています 。

免責事項

マハラジの 話しの抜粋は筆者の記憶に基づいて書かれています。これらの抜粋は話 された内容と常に同一ではないかもしれません。特に翻訳された抜粋の使用には注意が必要です。